国立天文台が米ハワイ島マナウケア山頂に在るすばる望遠鏡。 今現在でも世界最大級の地上望遠鏡ではある。 それが、今回、最新鋭の観測機器に更新するという。JWTみたいな宇宙望遠鏡には及ぶべくもないが、現状観測に数百年かかっていた範囲を5〜6年で終えら…