曇天、久しぶりwww
今日は朝起きた時から、少し暗くて、曇天でした。
いや、ホンマ久しぶり。
何日ぶりだろ⁇
これで今日は少しは涼しい?かなと思ったけど。
日が照ってないから、アホみたいな気温にはならなかったけど。
(それでも33℃近くにはなった)
雲が布団かけたように蓋になってるのか、ただ単に風の動きがないのか、湿度が高くて、蒸し暑すぎるのは、ほぼ変わらんかったwww
暑いのはええねん。
蒸し暑いのやめれwww
翻訳(๑•̀ㅂ•́)و✧
昔は海外製のアプリを使う時、ローカライズされてるのも少なかった。
丁寧なチュートリアルとかあっても、それが英語とかならちんぷんかんぷん(^◇^;)
さらに疑問点とかあっても、こちとら英語の読み書きほぼ無理くてwww
わからんまま何となく使ったりしたけど。
今や、Web翻訳の精度も爆上がりで、こちらの言いたいことも、向こうの答えも簡単に翻訳できるのでありがたいwww
先日も、アプリ課金でいくつかのパターンがあって、どれを選択するのか迷ってたけど。
制作側とリアルタイムなチャットが使えて…
まぁ、向こうは英語やから、まずは質問を英訳して、帰ってきた答えを日本語訳して、それを見て新たな質問を英訳して送る…が簡単に出来て。
ホンマ、Web翻訳バンザイwww
結構、怖いwww
車検の間に、代車出してもらったんだけど。
車格は自分のと同じくコンパクトカーなんだが、随分と色んな感覚が違うwww
(ホンダと三菱という会社の性格の差もあれど)
自車よりも新しい車だけど、見切りの感覚も、ミッションの違い(自車→CTV/代車→多分オートマ)から走行感覚も違う。
ハンドルの握り具合は、代車のが(๑•̀ㅂ•́)و✧
(これは変えてほしいwww)
1番怖いのが、ブレーキ感覚が全く違って、効きづらくて、めっちゃ怖いwww
ウチのはHVやから回生ブレーキが効くけど、代車は普通のガソリン車で通常ブレーキのみやから、非常に効きづらく感じて仕方ない。
はよ我が車、戻ってきてwww
補聴器
今日、親父様の補聴器の修理が直ったとのことで取りに行きました。
親父様は、ただの加齢性難聴なんで補聴器で音が大きくなると基本大丈夫なんですが。
感音性難聴の場合は、音が大きくなるだけでは不十分で、高音が聞こえないとかの特徴があるんで、もう少し進歩してそういうのに対応して欲しいな、と。
高音が聞こえないと、各種アラーム音(冷蔵庫のドアが開いてますよ警報とか)は基本的に高音のピーピー音なんで、それが聞こえないってことは、かなり危ない。
メーカーもユニバーサルデザインがどうこういうなら、形状のデザインだけでなく、そういうデザインもユニバーサルにしてくれ〜
高音が苦手な人、逆に低音が苦手な人とか色々といるねん。
そんなんに選択肢作ってないから
売れへんねん‼︎
ちょっとはアタマ使えwww